タビメモ 2009ベトナム・ハノイ

2009/03/01

ハノイの休日⑧

観光へ、とその前に昼ごはんです。
向かったのは、グリーンタンジェリン(Green Tangerine)というお店。
街中にある、フランス料理のレストランです。

Img_2905
数年前、フィガロの表紙になってました

ちょうどベトナムスケッチというサイトの、フレンチ・ハノイの特集を見たりしていたので、今回の旅はどうもそんな雰囲気に染まっています。

Img_2904

旧市街の中にあって外はバイクも多いのに、一歩中に入ると静かです。
こちらの2階でランチを食べました。メインとデザートのセットは8.9ドルで、メインを8種類ぐらいのなかからひとつと、デザートも4種類ぐらいの中から選べます。私はポークのグリルに豆料理が添えられたものを食べましたが、お肉がやわらかくておいしかったです。デザートに選んだヨーグルトのアイスもさっぱりしてて。ここのお料理は、上司ズも満足したようです。
お部屋がほどよく暗かったので、雰囲気はよいのですが写真はうまく撮れませんでした sweat01

食後は、簡単な観光コースをめぐりました。
バッチャン村、ホーチミン廟、一柱寺、ローカルな市場・・・この最後のローカルな市場って、本当はドンスアン市場に行きたいって言ってたのに、ガイドさんになぜか通じなくて、なぜか行ってしまったところです(笑)。魚とか食材系などなど売ってて、びっくり空間でした。

Img_2913

そして最後は、水上人形劇を見ました。
上の写真は、劇場近くのお土産屋さんで並んでいたもの。劇場内は写真撮影が有料なのです~1ドルなのですが、入り口で買うのを忘れたので撮りませんでした。
内容はコミカルで、楽しかったです。そうそう座席が小さいので、足の長い人は窮屈そうだったかな。

このチケット、ホテルにも再度手配をお願いしていたのですがなんとなく頼りなく感じられたので(前日の対応から)、別途ガイドさんにも手配をお願いしておきました(絶対見たくなってたもので)。そうしたら、ホテルの人にはやっぱり「とれませんでした」と返されたのですが、ガイドさんは人数分ちゃんとゲットしてくれたんですよ!どういう仕組みかはわかりませんが、助かりました。
※ちなみにキャンセルになると悪いので、双方にあらかじめ「念のため、ホテル(ガイドさん)にもお願いしてあります」と伝えて手配をお願いしました。

Img_2914

こうしてハノイを満喫した後、夕食を食べてから(これまた地元の料理とは違った)空港へ向かいました。空港へ近づいてびっくり、大勢の人が並んでいるのが見えます。どうしたのかと思ったら、飛行機が遅れているみたい。一時はどうなるかと思ったものの、1.5時間遅れぐらいで飛んでくれました。ほっ。
でも、到着時を彷彿とさせる眠さ。そう、また夜中なんです。

Img_2915

眠気ざましに水を購入。そのとき私がもっていたドン数枚(支払いに使わなかった分)をさっとお店の人がとりあげ、ドルに勝手に交換してくれました。これでいいでしょ?っていう雰囲気で。後で考えたらとんでもないレートだったけど、このときは眠くてよくわからなくなってました。

Img_2916

飛行機に乗ったらそのまま熟睡。でも2時間くらいで起こされて、機内食を食べました。うう、まだ眠い。
そうだ、とにかく眠くて判断力がにぶっていましたが、たまたま席が帰りはバラバラと離れてたんです。そのため、眠い!ということ以外は特に問題なく帰ることができました。 airplane

こうして、無事(?)旅行は幕を閉じました。
いつものとおりドタバタもありましたけど、ハノイはちょっとした買い物なども楽しくて、ぜひまた行ってみたいです。メガネ君もベトナムには関心があるようだし(2人そろって香菜は苦手だけど、って今回食べてなーい!!)。

Th_img_0756
お土産いろいろ

おしまい

| | コメント (0)

2009/02/25

ハノイの休日⑦

Img_2882

そしていろいろなことがあった後の翌日の朝(そのいろいろエピソードは、タイトルをつけるなら『えっ支配人主催のパーティーって何』『私のバラ風呂』というところ)。

Img_2886

本日の朝食は、「LE BEAULIEU」にて。こちらは夜はドレスコードがあるフランス料理のレストランです。
内容は、前日の「SPICES GARDEN」とまったく同じでした。雰囲気がちょっと違うのと、お皿などもこちらはバッチャン焼ではなくてホテルオリジナルのロゴが入ったもの。こちらのほうが人気なのか、満席となってしまってお客さんが入れない場面もありました。
(ちなみにクラブフロアラウンジでもクラブフロア宿泊者は朝食をとれるのですが、そちらはこのビュッフェと同じ内容がセットメニューとしてテーブルに運ばれてきたそうです。)

前日ハロン湾へと行ったOさんからハロン湾の話いろいろを聞き(楽しかったみたいでよかった)、私たちは自分達の買い物の話などをしたり、楽しい朝食の時間となりました。
ハロン湾へはバスの移動時間が長いのですが、その間にトイレ休憩などを経て、ちょっとしたお土産品を買える時間があったそうです。参加者3名とも、色々と購入してきていました。

食後はSPA利用者を送り出し(SPAエリアはただいま工事中で、受けられる施術が限られていて、オペラ棟の4階で受けられるようになっていました)、プールサイドで休憩。

Img_2891

オリジナルのアイスが食べたいと思ったら、12時以降じゃないとオーダーできないといわれがっくりしてたら、シェークならそのアイスも入ってるから、どう?とすすめられたので、頼んでみました。

Img_2893

なんだか優雅。

Img_2897

でも実はここ、工事の音がすごかったのです。
これは11時ごろだったので、観光に街に出ていればあまり気にならないと思います。

Img_2901

12時にホテルをチェックアウトして、今度は全員で観光に出発です~。

つづく

| | コメント (0)

2009/02/24

ハノイの休日⑥

一息ついたあとは、今度はシクロに乗って旧市街をめぐります~。
ホテルの人に呼んでもらって、いざ出発。

Img_2847
ホテルの旧館側前

Img_2852
ホアンキエム湖の横を通って

Img_2856
ハノイにはところどころに洋風な雰囲気が残っています

Img_2864
日が暮れてきて、ちょっと日焼け気味

Img_2878_2
オペラハウス

Img_2877

引いて撮ると、こんな感じ。
電線のようなものがたっぷり街中にあって、そこに洋服が干されていたりして、大丈夫!?というところもありました。

Img_2881
こちらは新館側の前
ただいま~

シクロは想像していた以上に驚きののんびりさでした。バイクや車でごったがえす交差点もそのままつっこんでいきます。
排気ガスを思いっきり吸ってしまって肺が痛くなった気がしましたが、歩くのとは違う目線で旧市街を見ることができてよかったです。

ホテルの人に手配してもらって、1時間3$ということだったのですけど(本来の相場はよく知らないのですが)、到着して代金を支払う際に、周囲に聞こえないようにチップを猛烈に要求されたのがちょっぴり残念というか、考えさせられました sweat01

ところで、このシクロ乗車はそもそもの予定には入っていませんでした。当初は、夕方からハノイ名物の水上人形劇を見に行く予定だったのです。前日にホテルで予約をお願いしたのですが(ホテルを通すとよい席を用意してくれるという情報を耳にしていたので)、なんとどの種類の席もとれず!!
時間が空いてしまったため、シクロに乗ったのでした。

見れないと思うと余計に見たくなってくる水上人形劇…。しかしこちらは翌日見ることができましたので、そのお話はまた次の次くらいに。

つづく

| | コメント (0)

ハノイの休日⑤

街の散策から戻ってきて、とりあえず後輩・K寺ちゃんが泊まっているクラシック棟のお部屋、クラシック・デラックスを見学、そしてシャワーを借りました(その間に同室のR夫人に、クラブルームのあの開放的なシャワーを使ってもらいました)。

Img_2835 Img_2836

クラシック・デラックスのお部屋、レトロな雰囲気で落ち着きます。こちらはお風呂とトイレが分かれていないタイプですが、扉がついているのでクラブルームよりは区切られていると思います。

Img_2837
窓からは中庭やプールが見えます

気温が27度ぐらい(だったかな)と暑かったので、昨晩お風呂抜きでややベタベタとしていた身体が一気にさっぱり。そのまま勢いで、クラブフロアのラウンジのアフタヌーンティーに行ってきました。
※クラブフロアのラウンジとは、このホテルでいうとクラブルーム以上のカテゴリーの部屋に泊まっていると利用できて、アフタヌーンティーサービスとか、ちょっとしたお茶のサービスなどがついてくるというもの。今回はクラブルームにトリプルで泊まっている3人のうちR夫人と私は無料なのですが、クラシックデラックスという別の部屋に泊まっているK寺ちゃんは有料(19$くらい)。どうやら1室につき外部の人2名くらいまで有料だけれど一緒に利用できる仕組みのようです。

Img_2845

ラウンジは人が全くいなくて、当初入りにくい感じでした。一歩は入ると、スタッフの人がにこやかにお出迎え。奥の小さな部屋には、お菓子が並んでいるのが見えます。

Img_2841 Img_2842

こじんまりとしていてかわいいです。小さなサンドイッチもあって、軽い昼食になりました。ホテル1階では別途アフタヌーンティーのサービスがあって、そちらはチョコレートがたっぷり楽しめ内容のようです。
でも、どちらにしても、やっぱりちょっとベトナムらしくなかったかな。

つづく

| | コメント (0)

2009/02/21

ハノイの休日④

朝ごはんの後は、自由行動の時間です~。
私と同僚2名は、ガイドさんと一緒に雑貨屋さんめぐりのツアーへ出発します。そのほかの皆さんは、ハロン湾などへと出かけていきました。

ガイドさんと一緒に車に乗ってさあ出発、と思ったら。あらら、旧市街はバスは乗り入れられないそうなのです。そのため、4時間ほとんど歩きっぱなしプランになりました。

Img_2831
上を見あげると、洗濯物や鳥籠があります。

ハノイはバイクが多くて道を渡るのが怖そうでしたが、ガイドさんにこつを教えてもらってからはなんとか道を渡れるようになりました。ゆっくりのんびりめに歩くのがよいようです。

まず始めに行ったのは、はんこ屋さん。木を彫って作ってくれるお店です。似たようなお店がある中、ガイドさんにおすすめのお店を指定してもらって、そこでオーダーすることに。名前をいれるものは、あらかじめ日本でリストを作って持っていきました(同じコーポラに住む子供たちの名前ではんこを作成したりしました^^)。
たっぷりお願いしてしまったので、受け取りは次の日にしました。

Img_2825 Img_2826

次に立ち寄ったのが蓮茶のお店。花の季節なら、作っている工程も見ることができるそうです。家のお土産用に蓮茶と、あと蓮の実を甘納豆みたいにしたお菓子も買いました。

Img_2829

その後は大聖堂周辺のお店をうろうろしました。写真を撮ってないのですが、かわいいお店がいろいろありました。事前に調べておいたnaguというお店では小さな赤い巾着を購入、このほかにも近くのお店でシンプルっぽい巾着を買いました。刺繍のついた巾着はハノイでは色々あって迷いましたが、よくみると紐の部分のつくりがお店によってずいぶん違うんですよ。そのあたりを注意して選んでみました。

Img_2832

すっかり歩き回って疲れてしまい、ホアンキエム湖が見えるカフェで休憩。

Img_2833

適当に入っちゃったけど、アイスにはちゃんと傘がついていて嬉しかったです。

一休みした後は、ホテルの近くにあるスーパー(デパートみたいなつくりだった)に寄り道してから、ホテルに戻りました。おつかれさまでした。

つづく

| | コメント (0)

2009/02/20

ハノイの休日③

明くる朝。
楽しみにしていた朝食の時間です bread
クラブルームは本来はクラブフロアのラウンジというところでも朝食を取れるのですが、食べ物がたくさん並んでいるのを見たかったので、通常のレストランに行きました。
フランス料理のレストラン「LE BEAULIEU」と、ベトナム料理のレストラン「SPICES GARDEN」どちらでも朝食が食べられるのですが、1日目は「SPICES GARDEN」へ。

Img_2803 Img_2804
Img_2805 Img_2806

パンとか写真の撮り忘れがありますが、大体こんな感じで並んでいます。ベトナム料理としてはその場で作ってくれるフォーがあって、あとは蒸し春巻きもありました。少し調べてみた感じだと蒸し春巻きは、どちらかというとハノイよりフエ名物なのかもしれません。
そのほかには中華料理風のもの、あとは和食もありました。卵料理もその場で調理してもらえます。

品数の多さでいうと、今まで行った中で一番、ではないのですが、スタッフも親切で丁寧です。料理が少なくなるとすぐ足してくれて、考えてみるとそうしたほうがあまったりもったいない無駄がなくていいですね。

Img_2814

こちらのレストランでは、お皿などがうすい緑色のバッチャン焼でそろえてありました。

Img_2807 Img_2808
Img_2810 Img_2813

全体的にうすめの味付けだったと思います。蒸し春巻き、おいしかったな~。お気に入りは、パイナップルのデニッシュとマンゴージュース…ってベトナムっぽくなくてすみません。
ごちそうさまでした。

食後はホテル内を散歩。
クラシック棟とオペラ棟の間の廊下から、ホテルのショップに入ることができました。

Img_2816 Img_2817
Img_2818 Img_2819

入り口から入るとまずホテルオリジナルの品物を売っているお店があって、その奥はケーキ屋さんというかなんというか。お菓子やパンのほか、野菜まで売ってるんですよ。すごいです。
支払いは、ドンと米ドルが混ざっても大丈夫でした(たまたまかもしれませんが)。

Img_2822

上のお店の近くには、ホテルのプールが。プールの横、クラシック棟の端あたりを改装中で、部屋によっては日中は騒音が聞こえちゃいそうでした。

つづく

| | コメント (0)

2009/02/19

ハノイの休日②

ぐったりしながらも、お部屋の写真はちゃんと撮っておきました。
3人部屋はクラブルームというオペラ棟の中でもやや広いほうのお部屋です。

Img_2797_2 Img_2796_2

ベッドはふかふか~。
といっても私が使ったのはこの2つのベッドの向こうの窓際にある、エキストラベッド。でもそちらもふっくらした布団で満足でした(エキストラベッドは、私がR夫人にお願いして譲って?もらいました。だってこの2つのベッドは近すぎて、うっかり人を蹴りそうで)。

Img_2794 Img_2802

お風呂は猫足かと思いきや、よーくみると鳥足でした。バラ風呂にできるように、花びらが横にあります。
バスソルトも2種類用意されてました。

Img_2795

シャワールームはシンク(ダブルシンク)をはさんだ隣にあります。
そしてこの奥にはトイレがあります、が、ガラス戸で鍵はなし。
この水周りの空間、雰囲気だけ考えると本当に素敵なんですけど、ベッド側との仕切りがなくてうすいカーテンだけだったりと開放的すぎて、メンバーを考えるとムムムという状態でした。工夫して利用しましたけれども。

Img_2799

アメニティ類。
シャンプー、コンディショナー、ボディミルクだったかな。クラシック・デラックスの部屋にはコンディショナーはなかったそうです。

Img_2800 Img_2801_2

ミネラルウォーターは布につつまれて上品に。
マカロンやチョコレートはあまりに眠かったので、次の日の朝にいただきました。

つづく

| | コメント (0)

2009/02/18

ハノイの休日①

旅行直後はちょっと私の蓄積された毒素が強すぎて(汗)、ようやくその毒が抜けてきたので日記にしちゃいたいと思います。

Photo

出発の日。
成田空港に集合時間よりもずいぶんと早く到着したので、1人でお寿司なんて食べちゃいました。どれくらい早く着いたかというと、搭乗時間から考えると5時間半ほど前。かなりの時間がありましたが、みんな無事に集れるかしら等々考えていたらあっという間に過ぎていきました。

ベトナム、ハノイへはJALとベトナム航空の共同運行便(機材はJAL)で向かいました。
MAGICⅢというシステムが搭載されていて、座席についているモニターで、エコノミーでも複数の映画を自由に見ることができました。WALL・Eはぐっとくる話で、すでにトラブルまみれで疲れきっていた私の心を癒してくれました~。
えーとトラブルはくわしくは書きませんが、タイトルだけつけるとすると『わしの前のモニターをどかしてくれんか』と、『私にこんなもの食べろと?』というところです。

Th_img_2780 Th_img_2781_2

機内食にベトナムの雰囲気は感じられませんでしたけど、デザートがめずらしく気に入りました。

さて、ハノイのノイバイ空港に到着したのは夜遅く。みんな手荷物サイズに荷物をまとめてもらった甲斐があって、かなりの速さで外に出てガイドさんと合流できました。ハノイ市内のホテルまでは車で40分ほどの道のりです。

Th_img_2786 Th_img_2783

街灯や家からもれる光が少ないせいか、街中も少しだけ暗くみえました。時々屋台の明かりが目に入ります。

2泊する予定のソフィテル・メトロポール・ハノイに到着すると、まずは軽食を召し上がってからお部屋へどうぞとのこと。そして軽食として出されたのがこちら。

Img_2787

生ハムとかパテとかとにかく肉類のみのオードブル盛り合わせのようなもの。これで一人分です。時間は深夜12時ごろで、味は良いのですが、ちょっとヘビーで驚きました。

でも驚きはこれだけではなかったのです。
みんなできる限り上の一皿を食べて、さあはやくお部屋へ案内してほしいと席を立ったら、なんとなんと、
「大変申し上げにくいのですが、オペラ棟(新館)は今晩はお風呂が故障で使えません。」
「シャワーを交代で利用できるお部屋をクラシック棟(旧館)でご用意しておりますので、そちらを順番にご案内します。」ですって!。
ちなみにオペラ棟というのは、問題の3人で利用する部屋があるほうだったりで…。ハム食べてる間に教えてほしかったなぁ。

Th_img_2789 Th_img_2792
旧館は落ち着いた雰囲気

眠い目をこすりつつ、シャワーにまつわる問題あれやこれやをなんとか終えて(ご機嫌ななめになりまくりなあのお方をなだめ、盛り上げ)、やっと寝たのは現地時間で1時半くらいでしょうか。日本だと深夜の3時半くらいなんです。ぐったり、ちょっと散々な1日目でした。

ところで海外初使用でiPhoneを持っていったのですが、現地に着いたら勝手に回線を選んでつながるようになってました。有料だけどSMSも送れて、なかなかよかったです。

つづく

| | コメント (0)

2009/02/15

ハノイからただいま

Th_img_2888

やっと行ってきました、ベトナム・ハノイ。

Th_img_2860

当初予定してなかったのですが、その場の流れでシクロにも乗っちゃいました。
いろいろとあってどっぷり疲れましたが、また何度かに分けて旅日記を載せたいと思います。

| | コメント (0)